- entregar
- entre'ɡ̱ar
v1) (despachar) abliefern, abgeben, zustellen2) (dar) überbringen, übergeben, überreichen, einreichen
entregar en mano — aushändigen
verbo transitivo1. [cosa] übergeben[pedido] liefern2. [persona] übergeben————————entregarse verbo pronominal[rendirse - soldado, ejército] sich ergeben[- criminal] sich stellen————————entregarse a verbo pronominalentregarse a [persona, trabajo, pasión] sich jm/einer Sache hingeben[vicio] jm/einer Sache verfallenentregarse a algo/alguien [dedicarse a] sich einer Sache/jmwidmenentregarentregar [eDC489F9Dn̩DC489F9Dtre'γar] <g ⇒ gu>I verbo transitivoabgeben [a bei+dativo] comercio abliefern [a bei+dativo]; (dar, t. piso) también fuerzas armadas übergeben; (carta) aushändigen; (en ceremonia) überreichen; (premio) verleihen; (prisioneros) ausliefern; entregarla (familiar figurativo) ins Gras beißenII verbo reflexivo■ entregarsenum1num (desvivirse) sich widmen [a+dativo]; entregarse a la bebida anfangen zu trinkennum2num (delincuente) sich stellennum3num fuerzas armadas sich ergebennum4num (sexo) sich hingeben
Diccionario Español-Alemán. 2013.